همکاری دولت هلند با موسسات نومحافظه کار آمريکا در رابطه با رسانه های معطوف به ايران
* هلند که 15 ميليون يورو به اين پروژه اختصاص داده، و آمريکا تنها کشورهايی هستند که در رابطه با ايران بودجه رسمی تصويب کرده اند.
http://www.roshangari.net/
روشنگری. مجموعه مطالب زير که به روشنگری ارسال شده حاوی اطلاعاتی در مورد اقدامات دولت هلند و اختصاص بودجه برای تاسيس رسانه های معطوف به ايران است که اخبار آن چندی است پخش شده است. با اين که برخی مقالات ترجمه شده با لحن مثبتی از اتکاء به دولت ها و منابع خارجی يادکرده اند، اما روشن است که هيچ رسانه مستقلی نمی تواند متکی به دولت خارجی و سياست های آن باشد، بويژه که در اين مورد پای وزارت خارجه و موسسات نومحافظه کار در ميان است. با توجه به اهميت حفظ استقلال نيروهای اپوزيسيون رژيم مطالب مزبور برای اطلاع خوانندگان در اينجا درج ميشود. لازم به يادآوری است رسانه هايی که نام شان در متن مقالات آمده اگراطلاعات ارائه شده در مورد وابستگی به بودجه ها و منابع و وزارت خانه های خارجی را تکذيب کنند، روشنگری شان حق درج نظرشان را ملحوظ ميدارد.
http://www.oneworld.nl خبراز سايت:
نويسندده مطلب:
Wiebke Pittlik Bron: OneWorld
برگردان:انوشه روشن
**بانوان ايرانی در هلند اخبار دريافت می کنند.
بانوان روزنامه نگار ايرانی از ماه جولای سرويس خبری را در هيلفرسم راه اندازی می کنند. شهرزاد نيوز زنان ايرانی را از قرنطينه رها می سازد.
به عقيده مينا سعدادی ( سردبير)، در ايران بيشتر اخباری که برای زنان از اهميت برخوردار است منتشر نمی شوند. ضمنا پايگاه های اينترنتی ايرانيان در خارج از کشور هم به طور عام بيشتر مسائل مردان را محور فعاليت های خود قرار می دهند. او اين ادعا را با استناد به يک پژوهش که در ميان 25 پايگاه اينترنتی ايرانی انجام شده است می کند. بر اساس اين پژوهش تنها 1.5 درصد از اخبار پيرامون زنان است.
"به عنوان نمونه اگر خبری پيرامون بيکاری باشد گزارش نمی شود که شرايط زنان چگونه است. خشونت بر عليه زنان در قوانين ايران مجاز شناخته شده است. بی عدالتی تشويق می شود و جانيان پاداش داده می شوند. اينها در رسانه های جمعی آشکار نمی شوند."
" نمونه ديگر قانون کار ايران است که بر اساس آن کارگاه های که کمتر از 10 کارگر در استخدام دارند، لازم نيست تن به مقرارت بدهند. در نتيجه اين کارگران حقوق محدودی دارند. شما در اين مورد حتما می خوانيد ولی در عين حال گزارش داده نمی شود که زنان کارگر هم در اين چنين کارگاه های کار می کنند."
دامنه های اينترنتی:
در جهت جلوگيری از فيلتر شدن وب سايت، شهرزاد نيوز ازدامنه های مختلفی استفاده می کند که سايت در دسترس باقی بماند. اخبار به وسيله ايميل نيز پخش می شوند.
سعدادی با اين پايگاه خبری نمی خواهد که تنها به زنان در داخل ايران دسترسی يابد بلکه زنان خارج از ايران را هم مد نظر دارد.
شهرزاد نيوز يک پروژه دسته جمعی با مشارکت گروه ايرانی "دخترک"، مرکز بين المللی اطلاعات و بايگانی جنبش زنان در آمستردام و راديو مرکز آموزش هلند می باشد. دخترک يک سازمان خبری ايرانی است که موضوعات زنان را محور فعاليت های خود قرار داده است و در جهت برقراری ارتباط با خبرنگاران در ايران و خارج از ايران تلاش می کند. مرکز بين المللی اطلاعات و بايگانی جنبش زنان در آمستردام و راديو مرکز آمورش هلند محتوی و کيفيت خبرنگاری اين پروژه را تضمين می کنند.
وزارت امور داخله هلند خدمات خبری در طول 2 سال آينده را تامين اعتبار می کند. اين وزارت خانه بنا به درخواست مجلس در مجموع 15 ميليون يورو در پروژه ها برای رسانه های ارتباط جمعی در ايران سرمايه گذاری می کند.
فرستنده ماهواره ای:
برنامه ها برای حمايت از يک فرستنده ماهواره ای برای ايران در جريان است. نمايندگان مجلس قانون گذاری فرح کريمی از حزب چپ سبز و هانس فات بالن از حزب برای آزادی و مردم (ليبرال) سال گذشته در قالب يک موتسی (در خواست نمايندگان مجلس از دولت برای عملی ساختن يک پيشنهاد در جريان يک مورد مشخص ) از دولت درخواست کردند که اين فرستنده را پشتيبانى کند. مجلس قانون گذاری از اين طرح پشتيبانى کرد. آقای بوت وزير امور داخله با ترديد به اين طرح عکس العمل نشان داد. چنين فرستنده ای می تواند به عنوان يک مداخله توسط ايران تلقی شود.
وزير تصميم گرفته است که 15 ميليون يورو بودجه برای تکامل صور متفاوت رسانه های ارتباط جمعی در ايران پيشنهاد کند. ولی او مطمئنا تمايل دارد که به ساير طرح های خلاقانه هم شانس داده شود.
بودجه در نهايت در ميان 11 پروژه که شامل شهرزاد نيوز می شود، تقسيم گشت. طرح برای راه اندازی از دور خارج شد. به عقيده آقای بوت اين طرح فاقد کيفيت لازم بوده است.
از جمله ساير پروژه هايی که از وزارت خانه پول دريافت کرده اند، می توان به راديو زمانه، و پروژه ای از سازمان هلندی حالا مطبوعات اشاره کرد. اين ايستگاه راديويی از طريق اينترنت و موج کوتاه راديويی برنامه پخش خواهد کرد.
02 - 05 - 2006
http://www.oneworld.nl/index.php?page=1&articleId=8196
اطلاعات جانبى توسط مترجم:
از وب سايت شهرزاد نيوز – درباره ما
....
پرنسيپ های مطبوعاتی شهرزاد نيوز
خبر رسانی مستقل، حرفه ای و موثق
گروه همکاران پروژه شهرزاد نيوز
"مرکز آموزشی راديو بين المللی هلند" (RNTC )
"مرکز بين المللی اطلاعات و آرشيو جنبش زنان"(IIAV)
"بنياد دخترک
http://www.shahrzadnews.com/
گفتگوی اختر قاسمی با مهدی جامی مدير راديو زمانه
ما به هيچ وجه يک راديو دولتی نيستيم. ما يک راديو مستقل هستيم، که يک سازمان غيردولتی به اسم
Press Now
ما را حمايت مالی می کند. از اين جهت می شود گفت که تفاوت اساسی ما با راديوهای ديگر همين است. ما راديويی هستيم که در واقع از هيچ به وجود آمده و اصول خودش را دارد. ما يک آلترناتيو برای جوانان هستيم و برای همين توجه ما به سياست خيلی کمتر از توجه ما به مسايل اجتماعی و فرهنگی است
http://news.gooya.eu/society/archives/052989.php
نقش"خانه آزادی" آمريکا در کمک به نيروهای اپوزيسيون
روزنامه NRC Handelsblad / يکشنبه 17 سپتامبر 2006
وزارت امور خارجه هلند برای برنامهء يکی از موسّسات نئو کنسرواتيو آمريکايی که تحقق بخشيدن به تعويض قدرت سياسی در ايران را از راه صلح آميز پی می گيرد، اعتبار مالی قائل شده است.
موسّسه " خانهء آزادی "- Freedom House- که در سال 2003 از حملهء آمريکا به عراق جانبداری می کرد، بنابر تصديق مديريّت اين موسّسه در سال جاری حدودا مبلغ 630 هزار يورو از دولت هلند دريافت کرده است. اين مبلغ به منظور سازماندهی يک پلاتفرم اينترنتی ,www.goozar.org , برای چهره های اپوزيسيون ]ايرانی[ تخصيص يافته است. در تارنمای موسّسه " خانهء آزادی " اعلان می شود که اين موسّسه , بطور مطلق ضد ديکتاتورهای مذهبی از قبيل ايران می باشد,.
هلند و ايالات متحده تنها کشورهايی در جهان هستند که صراحتاً برای تغييرات سياسی در ايران تأمين اعتبار کرده اند. دولت هلند هيچ نظر مثبتی نسبت به کانالهای دولتی ماهواره ای ايران که نظرگاههای حکومت اسلامی را تبليغ می کنند, ندارد. بر اين اساس, سال پيش, از پخش يک کانال ماهواره ای دولتی ايران به سبب , تبليغ تنفر , ممانعت به عمل آمد.*
اين تأمين اعتبار مالي، قسمتی از يک پروژه بزرگتر هلندی می باشد که توجه خود را معطوف ارتقا در تکثرگرايی رسانه های گروهی ايرانی می کند. پس از لايحه ای که بدين منظور در سال 2004 ميلادی توسط فرح کريمی (از حزب سبزها) و هانس فان بالن- Hans van Baalen- ( از حزب ليبرالها) به مجلس هلند ارائه شده بود، مبلغ 15 مليون يورو برای اين منظور تأمين اعتبار شد.
http://web.peykeiran.com/new/articles/article_body.aspx?ID=9559
7 مهر 1385
02:23
نظر شما
نام: بیلو
|
| ای-میل: hadi@yahoo.com |
03:40 27 مهر 1385
|
زنبورک کین جلوه در محراب و منبر میکند
چون به خلوت میرود آن کار دیگر میکند |
نام: Rosa
|
| ای-میل: rosa_roshan@yahoo.de |
04:44 13 مهر 1385
|
به دوستمان "خواننده روشنگری": به آدرسي که داديد رفتم. اين مقاله در تاريخ سوم اکتبر نوشته شده.16 سپتامبر هم مقاله "انقلابيون شرمگين". در اين ميان يعني20 سپتامبر هم در حمايت از شهرزاد نيوز به آقای بهرام رحماني بدترين فحاشي ها شده.( لينک در پايين) به نظرم آبشخور هر دو سايت يکي ميباشد. وبسايتي که بدترين کمپين ها را عليه ديگران دامن زده ادعا ميکند" يكسال پيش از جزئيات طرح " شهرزاد نيوز" آگاه بود كه قبل از شروع پروژه، و در طى چند نامه كه همگى موجود هستند انصراف قطعى خود را از هرگونه همكارى با پروژه فوق اعلام كرده بود" يعني يواشکي اعلام کرده و نه علني که لابد سهم بگيرد!؟. اما البته به وقت دريدن ديگران هميشه با آن همگام شد، تا شايد سهمش را بدهند. به نظرم يکی حساب روي بي حافظه گي ما باز کرده ديگری روی آی کيو ی پايين. . از طرفي کمپين منفي و اصلي عليه "کارزار زنان" ماه مارس سال پيش از طرف خود ايشان بود که حالا گويا آلس هايمر گرفته اند و عليه همکارسابقشان به يکباره وکيل مدافع" کارزار زنان" شده و شايد هم در اکتبرخوابنما شده و در حمايت از کارزار زنان قلم ميزند. کماکان انان که ميدانند و نميگويند تبهکارند آناني هم که فکر ميکنند ديگران از سيستم ميگيرند و عليه آن خرج ميکنند( به نفع ما). سيستم را نميشناسند. اما نهايتا اين ما هستيم که بايد نشان دهيم آياحاضر به همکاری با به اصطلاح حقوق بگيران سيستم هستيم يا نه. انوشه و رزا
http://www.jonbesh-iran.com/Jonbesh/Site/Tahlilha/10216_mano/vorlage.html
|
نام: خواننده روشنگرى
|
| ای-میل: |
03:50 12 مهر 1385
|
به مطلب جالبى در اين خصوص برخورد كردم كه در آدرس زير مىتوانيد مشاهده كنيد
www.mano-paltalk.net/jeddi10/sar03102.htm |
نام: mahmoodi
|
| ای-میل: |
03:44 12 مهر 1385
|
جالب است كه فردى كه خود را فعال جنبش چپ و عضو سازمان فداییان اقلیت می داند در چنین طرحی همکاری نموده و از یک دولت امپریالیستی پول دریافت می دارد، آنهم تحت پوشش گروه یک نفره " دخترک" که مدتها همراه با سایت انترنتی منوپالتاک همکاری مینموده ، سایتی که اکنون معلوم گشته که سرش به داخل ایران وصل بوده است. آیا این گروه زنان تا چه حد از حمایت و تایید گروههای زنان و فعالین واقعی جنبش زنان برخوردار می باشد؟ آیا سازمان اقلیت خود این پروژه به راه افتاده توسط همکار تشکیلاتیشان را تایید و حمایت می کند؟ |
نام: مستقل
|
| ای-میل: rosa_roshan@yahoo.de |
02:44 12 مهر 1385
|
با تشکر از دوستان روشنگري ، من( انوشه) و رزا روشن تهيه کننده مطلب بالا، منتظر کامنت شهرزاد نيوز بوديم. اما گويا کامنت ايشان به فضا فرستاده شده. کامنت شماره 103 که به انوشه ديگری بود.
Dear Anoushe, good luck with your sapace trip.
Since you are now titeld as the first FEMALE space tourist, i suggest that you , also use the word Chairwoman, Businesswoman, rather than what you are now using on the website on your company.
انوشه گرامی با آرزوی موفقیت در سفر فضایی تون
از اونجا که شما از این به بعد به عنوان ا.لین فضاگرد زن جهان شناهته می شید، پیشنهاد می کنم در بیوگرافی مربوط به حرفه و شغل خودتون که در سایت کمپانی تون نوشته شده، به جای کلمه “چیرمن” از “چیروومن” و به جای کلمه “بیزینش من” از “بیزینس وومن” استفاده کنید.
با آرزوی دسترسی همگان از علم و دانش و تکنولوژی
با احترام - مینا سعدادی شهرزاد نیوز
Comment by Mina Saadadi- Shahrzad News — September 23, 2006 @ 10:18 am
http://spaceblog.xprize.org/2006/09/22/the-trip-up/
از طرفي اسم مينا سعدادی در گوگل هميشه همراه با عباسي با ضمير سايه روشن آمده که همه جا
خودش را نويسنده و يا ان جي او معرفي کرده. مثلا در
Entities and intergovernmental organizations having received a Standing invitation
from the United Nations General Assembly, 4April 2005
APC - Association for Progressive Communications
Ms Mina SAADADI, Representative, APC - Association For Progressive Communications, m.saadadi@iiav.nl
Mr Abbas SAYAH ROSHAN ZAMIR, Writer, APC - Association For Progressive Communications, sarboland3@yahoo.de
من و انوشه ممنون ميشويم افتخار بدهيد و يک اي ميل و یا کامنت هم برای ما که فعلا روی زمين مونديم، بدهيد. با تشکر.
|
نام: غیر مستقل!!!
|
| ای-میل: |
19:09 11 مهر 1385
|
با تشکر از روشنگری برای روشنگری های خوبش
به نظر من کسی که اسم خودش را " مستقل" میگذارد و به آخور این دولت ها سر میکند یا معنی مستقل را نفهمیده و یا فرصت طلب درجه یکی ست که به خیال خام خودش دارد به " مبارزه" مردم و به خصوص " زنان" کمک میکند!! سایت های که در نوشته اسم برده شده به ویژه یکی از آنها بعد از تغییر شکل سایت مطالب دست راستی ها را با طیب خاطر محظوظ درج میکند ! اما مطمئنا این ها ممکن است که سر تا گردن فرو رفته خود را در آخور دولت ها را نبیند اما شعور عمومی این را به درستی تمیز میدهد. تکلیف حزب خارج از کشوری کمونیست کارگری که روشن ست و همه میدانند که سرش در چه آخوری ست اما حالا باید دید که شهرزاد نیوز کیست؟ و چه کسانی پشت این برنامه های شوم خوابیده اند؟ بد نیست که این روشنگری نیز ارائه شود! |
نام: a2
|
| ای-میل: |
11:08 10 مهر 1385
|
Taklif-e hezb-e komonist-e karegari keh moddathaast baraay-e aalam o aadam moshakhas shodeh hamaantor keh barnaameh Rajavi o fergheh-ash va Pahlavi-chi-haa va amsaal-e inhaa.Ammaa daastaan in "rasaaneh-haa" nebatan jadid ast.a |
نام: فرامرز
|
| ای-میل: |
16:45 9 مهر 1385
|
نمی دانم این سقوط تا کجا می خواهد ادامه پیدا کند و چه تعداد دیگری را هم آلوده می سازد. اما یک چیز را می دانم و آن این که کسانی که از منابع مالی آمریکا تغذیه می کنند دکان سیاسی همان منابع هستند و هرگز نمی توانند مستقل باشند. ادعای مستقل بودن آنها به معنای این ادعاست که آنهایی که پول می دهند در راه خدا احسان می کنند و در ازای این پول هیچ انتظاری ندارند.
قاطی کردن پولی که از فریدم هاوس گرفته می شود با پول اندکی که معمولا تعداد انگشت شماری از تشکل های دمکراتیک ایرانی ثبت شده در کشورهای غربی در چهارچوب قوانین ثبت انجمن ها دریافت می کنند, یک سفسطه ناشیانه است که کسی را نمی تواند فریب بدهد. |
نام: فرزانه
|
| ای-میل: |
16:45 9 مهر 1385
|
فقط در نظر داشته باشید که این " وابستگی به بودجه ها و منابع " در مورد تمامی انجمن هایی که تأسیس می شود، همانطور انواع و اقسام رادیوها که رادیوهای حزب کمونیست کارگری را نیز شامل می شود، صدق می کند. چرا حالا صدای شما در آمده است؟ |
نام: متعجب
|
| ای-میل: |
16:45 9 مهر 1385
|
بنده از خواندن این گزارش تعجب کردم. نمی دانستم که شهرزاد نیوز ی ها پول گرفته اند. آیا کسانی که از لحاظ مالی به موسسات بدنام محافظه کاران وابسته اند می توانند مستقل باشند؟ |
نام: فرزين
|
| ای-میل: |
07:25 9 مهر 1385
|
توجه همه را به اين نکته جلب می کنم که، هلند بيشترين سهم را در اروپا در توليد قرص های روانگردان اکستازی و .. و نيز پخش کوکائين و ... به عهده دارد. و اين يکی از برنامه های آمؤيکا و ناتو برای از بين بردن نسل جوان کشورهای جهان سوم است. |
نام: عبود
|
| ای-میل: zedejang5@yahoo.com |
01:58 7 مهر 1385
|
تقش "خانه آزادی" آمريکا در کمک به نيروهای اپوزيسيون
بنابر گزارش روزنامهء انگلیسی فایننشال تایمز، موسّسه " خانهء آزادی " از زمرهء موسّساتی می باشد که برای عملیات پنهانی در ایران از وزارت امور خارجهء آمریکا پول دریافت می کند.مقادیری ازاین مبلغ به منظور سازماندهی یک پلاتفرم اینترنتی ,www.gozaar.org ( در بالا ادرس اشتباه نوشته شده ), برای چهره های اپوزیسیون(ایرانی)تخصیص یافته است.همکاران سایت: ساسان قهرمان، مسعود نقره کار، عباس معروفی و آذر نفيسي و...
چندی پيش سايت ,ديدگاه, مقاله ای از آقای محمد مظفری منتشر کرد در تبليغ سازمانی به نام ,خانهء آزادی,. اين مقاله حاوی ترجمهء بيانيهء ,خانهء آزادی, در اعتراض به دستگيری سرهنگ و کشيش حميد پورمند نيز بود. کمی در مورد ,خانهء آزادی, توضيح دهم:
,خانهٌ آزادی, Freedom House حدود شصت سال پيش توسط خانم ا ل نور روزولت، وند ل ويکی و تنی چند از بزرگ سياستمداران آمريکائی تأسيس گشت، اين همان سازمانی ست که امروزه بدل به بازوی ,غير دولتی, دولت آمريکا شده.
دبير اول اين انجمن جميز وولسی Woolsey رئيس سازمان مخوف سيا (۱۹۹۳ تا ۱۹۹۵) است. يکی ديگر از اعضای هيئت مديره Board of trustees، همسر نگروپونته سفير آمريکا در عراق، ديانا نگروپونته است [رجوع کنيد به مقالهء جان نگروپونته: از آمريکای مرکزی تا عراق - نوشتهء نوام چامسکی وظيفهء ديانا ويير س نگروپونته در دوران سفارت نگروپونته در هندوراس، جذب مخالفين ساندينيست ها در اردوگاه های پناهندگی هندوراس، تسليح و سازماندهی آن ها در نيروهای معروف به ,کُنترا, ها بود.
عضو ديگر هيئت مديره، ساموئل هانتينگتن معروف است. يکی از ,هنر, های وی اين است که او به فرهنگ آنگلو ساکسون و مسيحی خود بسيار می بالد. پس از انتشار ,جدال تمدن ها, و زمينه چينی نظری حملات آمريکا به کشورهای خاورميانه، او اخيراً مقاله ای منتشر کرده که در آن خطر آتی را ,جدال تمدن ها در داخل ايالات متحده آمريکا, به شمار می آورد. ,طبيعی ست, که اين جنگ بين تمدن ,پيشرفته, و ,سفيد, انگلو ساکسون و تمدن ,عقب ماندهء, خواهد بود.
اما در چنين تشکلی نمی تواند جای ايرانيان خالی باشد [هنر نزد ايرانيان است و بس!]: خانم آذر نفيسی که به خاطر تبليغ دمکراسی و حقوق بشر در جوامع اسلامی، به خاطر دفاعش از حقوق بشر و حقوق زنان معروف شده است [لا اقل در ميان اقشاری که هيئت مديرهء Freedom House را تشکيل می دهند] حال در اين تشکل بی شک می تواند کارش را بهتر پيش ببرد. (بی دليل نيست که بسياری از به اصطلاح روشنفکران مخالف رژيم ايران، به محض آن که در غرب تريبونی می يابند، اول نزديکی خود را با اسرائيل اعلام می کنند، و بعد از ,سازمان های غير دولتی, ياری می طلبند.)
يکی از نکات برجستهء Freedom House در محل دفاتر و مراکز اين تشکل و کشورهائی ست که آنها در آن مشغول کارند:
لهستان، تاجيکستان، اوکرائين، ازبکستان، مجارستان، قرقيزستان، صربستان، قزاقستان، نيجريه، مکزيک، اردن، تونس.
تعداد قابل توجهی از اين کشورها را کشورهای بلوک شرق سابق تشکيل می دهند. اين که آنها در تونس و اردن در جستجوی چيستند، برای من روشن نيست، اما در نيجريه، موضوع بر سر حفظ منابع سرشار نفتی و مبارزه ضد شورش جهت جلوگيری از به خطر افتادن منافع شرکت های آمريکائی ست.
با آن که ما هيچ مدرکی در مورد نقشه های آتی ,خانهء آزادی, نداريم، با توجه به تجربه، می توانيم بگوئيم که در آينده ای نه چندان دور، آنها يا در خود ايران و يا خارج از آن، ولی به خاطر آن شعبه ی جديدی داير خواهند کرد. با نگاهی به ,نيروهای اپوزيسيون, می توان اطمينان داشت که آن ها با کمبود نيروی انسانی روبرو نخواهند بود! نمی خواهم بگويم صد در صد سازمان های غير دولتی از اين دست هستند، با اين حال اگر ,خانهء آزادی, بارزترين نمونهء سازمان های غير دولتی باشد، بر اساس تجربهء آن اولين سؤال در مورد هر سازمان مدعی غير دولتی بودن، بايد الزاماً در بارهء منبع مالی اش طرح گردد.
|
نام: سهیل
|
| ای-میل: |
12:29 7 مهر 1385
|
اگر اروپا با رژیم به سازش برسد به همه این رسانه ها و به اصطلاح طرفداران حقوق بشر و حقوق زنان وظیفه میدهد که یک خاتمی در رژیم پیدا کنند و دنبال آن بیفتند و اگر به سازش نرسد به اینها وظیفه میدهد که حمله به رژیم را تشدید کنند و از تحریم و حمله به ایران دفاع کنند. کسانی که حاضرشوند اینطور پولها و حمایت ها را بگیرند با دموکراسی خداحافظی کرده اند و اگر قبلا هم به حقوق زنان و حقوق بشر فکر میکردند حالادیگر به فکر خودشان هستند و نواله ای که جلویشان انداخته اند. |
