www.roshangari.net

: تماس
info@roshangari.com
پيوندها | محيط زيست | بايگانى | هنر و ادب | زنان | بين المللى | اخبار

6مهر :داروى خوب براى ثروتمندان،داروى بد براى فقرا

داروى خوب براى ثروتمندان،داروى بد براى فقرا
نويسنده: آنجليكا هورنيگ

‌سرمايه:حجم تجارت جهانى دارو از مرز 500 ميليارد دلار گذشته است. داروهايى كه به دليل داشتن عوارض جانبى بسيار، در بازار غرب امكان فروخته شدن نمي‌يابند، به سمت بازار كشورهاى در حال توسعه و فقير سرازير مي‌شوند. اين داروها كه سال‌هاست از طرف بازار مصرف غرب حذف شده‌اند، بيش از آن‌كه‌ سبب بهبود حال مصرف‌كننده شوند، به سلامتى او آسيب مي‌رسانند. ,دوره درمان, عنوان انجمن غيردولتي‌اى است كه 25 سال پيش در شهر Bielefeld آلمان، با هدف مبارزه با توزيع اين قبيل داروها در كشورهاى فقير تاسيس شده.

مسوولان اين انجمن يادآور مي‌شوند كه فروش داروهاى نامناسب به كشورهاى در حال توسعه، اتفاق نادرى نيست. يكى از كاركنان انجمن ,دورهء درمان, از ,وحشتناك, بودن عوارض جانبى برخى داروها سخن گفته و مثال مي‌زند: ,در سال‌هاى دههء 80 قرن گذشته شركت Schering اقدام به توليد دارويى با عنوان Fortabol كرد و اين دارو را به عنوان درمان سوءتغذيه به بازار دارو كشور فيليپين فرستاد. اما Fortabol عارضه ءجانبى مهمى داشت: اين دارو مانع رشد كودكان مي‌شد.,كريستيان فيشر,، يكى از مسوولان انجمن دورهء درمان با ذكر مثال‌هايى مشابه تاكيد مي‌كند كه در اين عرصه تا كنون پرده از روى وقايع بسيارى برداشته شده است. وى در ادامه مي‌گويد: ,به عنوان يك نمونه از داروهاى بد مي‌توانم به Bayerstonic اشاره كنم. حدود ده درصد اين دارو از الكل و برخى ويتامين‌ها تشكيل شده. اين دارو را به كودكان مبتلا به سو است تغذيه تجويز مي‌كنند. اگر كودكى هر روز از اين دارو استفاده بكند، مثل اين است كه هر روز استكان كوچكى الكل نوشيده. مصرف اين دارو سب بروز بيمارى استسقا در كودكان و بزرگسالان مي‌شود.,

اكنون ثابت شده كه شركت‌هاى داروسازى آلمانى بسيارى اقدام به صدور داروهاى نامناسب به كشورهاى در حال توسعه كرده اند. Jorg Schaba ، يكى از اعضاى انجمن ,دورهء درمان, با بيان نكته فوق مي‌گويد: ,ما تلاش كرده‌ايم مصرف‌كننده‌هاى آلمانى را نيز نسبت به مقولهء استفاده از داروهاى بد مطلع سازيم. آلمان داراى شبكهء رسانه‌اي‌گسترده‌اى است و اين رسانه‌ها وظيفهء اطلاع‌رسانى به شهروندان را بر عهده دارند. ما مي‌توانستيم از مجله‌ها و بروشورهاى بسيارى براى رسيدن به اهداف انجمن بهره بگيريم، اما مساله اين جاست كه نمي‌توان به سادگى از بي‌طرفى نشريات اطمينان حاصل كرد; به‌خصوص اين‌كه در حال حاضر بسيارى از رسانه‌ها آلت دست صاحبان آگهى شده‌اند. به همين علت انجمن مجله‌اى تخصصى با عنوان ,قرص خوب، قرص بد, را منتشر مي‌كند.,

Tido Von Schonangerer، يكى از اعضاى سازمان پزشكان بدون مرز تاكيد مي‌كند كه صنعت داروسازى تاكنون روى بيماري‌هاى رايج در كشورهاى فقير بررسي‌هاى مناسبى انجام نداده است. وى با اشاره به ثبت شدن نمونه‌هايى از مبتلايان به بيمارى سل در شرق اروپا به لزوم وارد كردن فشار به شركت‌هاى داروسازى تاكيد كرده، مي‌افزايد: ,واكسن سل وجود دارد، اما اين واكسن كم اثرترين واكسنى است كه دانش پزشكى تاكنون به آن دست پيدا كرده. ما فكر مي‌كنيم ميكروب سل رفته- رفته مقاومت بيش‌ترى پيدا كند و معتقديم در مورد چنين بيماري‌هايى بايد بررسي‌هاى بيش‌ترى صورت بگيرد.,

منبع:دويچه وله/ 16 سپتامبر 2006

ترجمه:آيدين فرنگى



6 مهر 1385    19:53

نظر شما

نام (اختیاری)


ای-میل (اختیاری)


متن

آخرين مطالب مرتبط در روشنگرى:
1فروردين. 2هزار ميليارد تومان کسری بودجه بهداشت در رژيم مکتبی 2010‑03‑21
7دی : هزينه هاى درمانى سالى 5/1 ميليون نفر را در ايران به زير خط فقر مى كشاند 2008‑12‑27
27آبان :سرانه بهداشت مغلوب هميشگی تورم:بالا رفتن سهم مردم از هزينه های درمانی يعنی به خطر افتادن جان انسان هايی که توان پرداخت اين هزينه ها را ندارند. 2008‑11‑17
4شهريور :تعداد مبتلايان به وبا ده برابر بيشتر از آمار اعلام شده 2008‑08‑25
20مرداد :نابسامانى وضعيت بهداشت و درمان در ايران 2008‑08‑10

اخبار ومقالات مربوط به بهداشت و درمان در روشنگرى(كليك كنيد)

بازگشت


Webmaster:   استفاه از مطالب روشنگرى با ذكر ماخذ آزاد مىباشد